Catégorie:DICTIONNAIRE POLITIQUE : Différence entre versions

De Wiki Pratiques Narratives
Aller à : navigation, rechercher
(→‎Index inversé de ce dictionnaire)
 
(324 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
[[category:David Denborough]]
 +
[[category: Ressources francophones]]
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
−
[[Fichier:David-denborough.png|link=|right|frame]]<center><b><font size="+3">DICTIONNAIRE POLITIQUE</font><br/><font size="+2">consacré aux pratiques narratives</font><br/><font size="+1">par David Denborough</font></b></center>
+
[[Fichier:David-denborough.png|link=|right|frame|150px|<center>David Denborough</center>]]<center><b><font size="+3">DICTIONNAIRE POLITIQUE</font><br/><font size="+2">consacré aux pratiques narratives</font><br/><font size="+1">par David Denborough</font></b><br/><br/>[https://www.amazon.fr/Political-Dictionary-field-narrative-practice/dp/064815453X Political Dictionary: For the field of narrative practice]</center>
−
==[[Préface de ce dictionnaire]]==
+
==[[Préface de ce dictionnaire|Préface]]==
−
==[[A propos de ce dictionnaire]]==
+
'''[La Fabrique Narrative]''' Les droits de traduction ont été acquis par La Fabrique Narrative le 20 février 2020 auprès de la [https://dulwichcentre.com.au/dulwich-centre-foundation/ Dulwich Centre Foundation] dont fait partie '''l'auteur, David Denborough'''.  [[Préface de ce dictionnaire|Continuer la lecture &rarr;]]<br/>
  
−
==Index inversé de ce dictionnaire==
+
==[[Versions de ce dictionnaire|Version]]==
−
{| class="wikitable"
+
1.1.20200901
−
! Version anglaise
+
==[[A propos de ce dictionnaire|A propos]]==
−
! Version française
+
'''[David Denborough]''' Il existe de nombreuses façons de définir le champ des Pratiques Narratives (thérapies narratives et travail communautaire). Une façon de le définir, ma préférée, c’est de dire que c’est une manière particulière de faire de la politique. C'est cette dimension politique des Pratiques Narratives qui m'a attiré vers ces idées et ces méthodes de travail : la dimension politique des partenariats entre les genres pour tenter de remédier à l'injustice entre les genres ; la dimension politique du développement de formes de thérapie non pathologisantes ; la dimension politique de la réponse aux injustices suite aux décès d'Aborigènes en détention et de la remise en question de l'existence et du recours aux prisons ; la dimension politique de notre capacité à nous remettre en question, en considérant la façon dont non seulement nous faisons valoir les privilèges mais aussi dont nous les utilisons à bon escient par le biais de partenariats et de prises de responsabilités ; la dimension politique du soutien de la diversité et non de la conformité, ... [[A propos de ce dictionnaire|Continuer la lecture &rarr;]]<br/>
−
|-
 
−
|'A stick on its own is easily broken but a bundle will not break'
 
−
|
 
−
|-
 
−
|Ableism
 
−
|
 
−
|-
 
−
|Absent but implicit
 
−
|[[Absent mais implicite]]
 
−
|-
 
−
|Accomplices (and recruits of domination)
 
−
|[[Complices (et recrutés par le pouvoir)]]
 
−
|-
 
−
|Add your own entry
 
−
|[[Ajoutez votre propre rubrique]]
 
−
|-
 
−
|Black feminism
 
−
|[[Féminisme noir]]
 
−
|-
 
−
|Burnout
 
−
|[[Burnout]]
 
−
|-
 
−
|Charter (draft) of Storytelling Rights
 
−
|[[Charte (ébauche) des droits du narrateur]]
 
−
|-
 
−
|Collective documents
 
−
|[[Documents collectifs]]
 
−
|-
 
−
|Communitas
 
−
|[[Communitas]]
 
−
|-
 
−
|Definitional ceremony
 
−
|[[Cérémonie définitionnelle]]
 
−
|-
 
−
|Double listening (or Doubly listening)
 
−
|[[Double écoute]]
 
−
|-
 
−
|Escaping normality
 
−
|[[Fuir la normalité]]
 
−
|-
 
−
|Exoticising the domestic
 
−
|[[Exotiser le domestique]]
 
−
|-
 
−
|Exposé
 
−
|[[Exposé]]
 
−
|-
 
−
|Exposing oppressive social forces
 
−
|[[Exposer les forces sociales oppressives]]
 
−
|-
 
−
|Expressions of experience
 
−
|[[Expressions du vécu]]
 
−
|-
 
−
|Externalising
 
−
|[[Externalisation]]
 
−
|-
 
−
|"Giving-it back" practices
 
−
|[[Pratiques du "contre-don"]]
 
−
|-
 
−
|Herstory
 
−
|[[Son histoire à elle]]
 
−
|-
 
−
|Homophobia
 
−
|[[Homophobie]]
 
−
|-
 
−
|Insider knowledge
 
−
|[[Savoirs locaux]]
 
−
|-
 
−
|Insurrection of subjugated knowledges
 
−
|[[Insurrection des savoirs assujettis]]
 
−
|-
 
−
|Intergenerational honouring
 
−
|[[Hommage intergénérationnel]]
 
−
|-
 
−
|Just Therapy
 
−
|[[Thérapie juste]]
 
−
|-
 
−
|Katharsis
 
−
|[[Katharsis]]
 
−
|-
 
−
|Landscape of action
 
−
|[[Paysage de l'action]]
 
−
|-
 
−
|Landscape of consciousness (or landcsape of identity)
 
−
|[[Paysage de la conscience (ou paysage de l'identité)]]
 
−
|-
 
−
|Listening teams
 
−
|[[Equipes écoutantes]]
 
−
|-
 
−
|Maps
 
−
|[[Cartes]]
 
−
|-
 
−
|Misgendering
 
−
|[[Mégenrer]]
 
−
|-
 
−
|Misogyny
 
−
|[[Misogynie]]
 
−
|-
 
−
|Modern power
 
−
|[[Pouvoir moderne]]
 
−
|-
 
−
|Morals
 
−
|[[Morale]]
 
−
|-
 
−
|Narrative community gathering
 
−
|[[Rassemblement communautaire narratif]]
 
−
|-
 
−
|Narrative justice
 
−
|[[Justice narrative]]
 
−
|-
 
−
|Normalisation
 
−
|[[Normalisation]]
 
−
|-
 
−
|Outsider witness
 
−
|[[Témoin extérieur]]
 
−
|-
 
−
|Patriarchal power
 
−
|[[Pouvoir patriarcal]]
 
−
|-
 
−
|Political task
 
−
|[[Tâche politique]]
 
−
|-
 
−
|Post colonialism
 
−
|[[Post-colonialisme]]
 
−
|-
 
−
|Postructuralism (as it relates to narrative practice)
 
−
|[[Post-structuralisme (en relation avec les pratiques narratives)]]
 
−
|-
 
−
|Productive power
 
−
|[[Pouvoir productif]]
 
−
|-
 
−
|Pronouns
 
−
|[[Pronoms]]
 
−
|-
 
−
|Re-membering
 
−
|[[Re-membering]]
 
−
|-
 
−
|Self-narrative
 
−
|[[Narration de soi]]
 
−
|-
 
−
|Storytelling rights
 
−
|[[Droits du narrateur]]
 
−
|-
 
−
|Storyline of identity
 
−
|[[Trame identitaire]]
 
−
|-
 
−
|The person is not the problem, the problem is the problem
 
−
|[[La personne n'est pas le problème, le problème est le problème]]
 
−
|-
 
−
|The person is not the problem, the problem is the problem, and the solution is not only personal
 
−
|[[La personne n’est pas le problème, le problème est le problème, et la solution n’incombe pas qu’à la personne]]
 
−
|-
 
−
|Unexpected solidarities
 
−
|[[Solidarités inattendues]]
 
−
|-
 
−
|Unique outcomes
 
−
|[[Evénements uniques]]
 
−
|-
 
−
|Welcome to country
 
−
|[[Bienvenue au pays]]
 
−
|-
 
−
|Womanism
 
−
|[[Féminisme]]
 
−
|-
 
−
|Yarning as spiritual practice
 
−
|[[Raconter des histoires en tant que pratique spirituelle]]
 
−
|-
 
−
|}
 
  
−
==[[Références de ce dictionnaire]]==
+
==[[Index inversé de ce dictionnaire|Index inversé]]==
 +
<span id="ALPHABET">[[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-A|A]] [[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-B|B]] [[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-C|c]] [[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-D|D]] [[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-E|E]] [[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-F|F]] [[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-G|G]] [[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-H|H]] [[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-I|I]] [[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-J|J]] [[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-K|K]] [[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-L|L]] [[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-M|M]] [[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-N|N]] [[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-O|O]] [[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-P|P]] [[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-Q|Q]] [[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-R|R]] [[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-S|S]] [[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-T|T]] [[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-U|U]] v [[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-W|W]] x [[Index_inversé_de_ce_dictionnaire#LETTRE-Y|Y]] z</span>
 +
<!-- Ceci est un commentaire {{:Index inversé de ce dictionnaire}} -->
 +
 
 +
==[[Références de ce dictionnaire|Références]]==
 +
<span id="ALPHABET">[[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-A|A]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-B|B]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-C|C]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-D|D]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-E|E]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-F|F]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-G|G]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-H|H]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-I|i]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-J|J]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-K|K]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-L|L]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-M|M]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-N|N]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-O|o]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-P|P]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-Q|q]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-R|R]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-S|S]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-T|T]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-U|u]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-V|V]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-W|W]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-X|x]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-Y|y]] [[Références_de_ce_dictionnaire#LETTRE-Z|z]]</span><br/>

Version actuelle datée du 19 février 2022 à 20:02


David Denborough
DICTIONNAIRE POLITIQUE
consacré aux pratiques narratives
par David Denborough

Political Dictionary: For the field of narrative practice

Préface

[La Fabrique Narrative] Les droits de traduction ont été acquis par La Fabrique Narrative le 20 février 2020 auprès de la Dulwich Centre Foundation dont fait partie l'auteur, David Denborough. Continuer la lecture →

Version

1.1.20200901

A propos

[David Denborough] Il existe de nombreuses façons de définir le champ des Pratiques Narratives (thérapies narratives et travail communautaire). Une façon de le définir, ma préférée, c’est de dire que c’est une manière particulière de faire de la politique. C'est cette dimension politique des Pratiques Narratives qui m'a attiré vers ces idées et ces méthodes de travail : la dimension politique des partenariats entre les genres pour tenter de remédier à l'injustice entre les genres ; la dimension politique du développement de formes de thérapie non pathologisantes ; la dimension politique de la réponse aux injustices suite aux décès d'Aborigènes en détention et de la remise en question de l'existence et du recours aux prisons ; la dimension politique de notre capacité à nous remettre en question, en considérant la façon dont non seulement nous faisons valoir les privilèges mais aussi dont nous les utilisons à bon escient par le biais de partenariats et de prises de responsabilités ; la dimension politique du soutien de la diversité et non de la conformité, ... Continuer la lecture →

Index inversé

A B c D E F G H I J K L M N O P Q R S T U v W x Y z

Références

A B C D E F G H i J K L M N o P q R S T u V W x y z

Cette catégorie ne contient actuellement aucune page ni fichier multimédia.

Récupérée de « http://www.wikipratiquesnarratives.fr/index.php?title=Catégorie:DICTIONNAIRE_POLITIQUE&oldid=4742 »